在遥远的将来 먼 훗날에 Young 1014
缺了两天，Younha 9期，之前并不知道这首歌，只是单纯的寻找Younha好听的歌曲，然后随机到了这首，看评论貌似是韩国我是歌手的首场演唱。前两天推荐的只有你的我，同样也是我是歌手的现场，很震撼。
잊으려 잊으려 해도
再怎么努力忘记
잊을 수 없는 그 얼굴
无法忘记那脸庞
지우려 지우려 해도
再怎么试图抹去
지울 수 없는 그 이름
无法抹去那名字
이별을 아쉬워하며
因为舍不得离别
나의 품에 안겨 고개 숙인 너
在我怀里埋头的你
가슴속 깊이 간직한
珍藏内心深处的
네게 하고 싶었던 그 한마디 남겨둔채
只剩下一直想对你说的那句话
돌아서는 슬픈 내모습뒤로
我转身的悲伤背影里
울먹이는 너를 느끼며
还能感受到你在哽咽
먼훗날에 너를 다시 만나면
遥远将来 若能与你重逢
사랑했다 말을 할꺼야
一定要说出 我爱过你
때로는 외로움속에
有时孤独袭来
때로는 아쉬움속에
有时遗憾涌上
세월이 흐른 어느날
岁月流逝的某一天
난 홀로 울고 말았지
我不禁独自泪流
이별을 아쉬워하며
因为舍不得离别
나의 품에 안겨 흐느끼는 너
在我怀里抽泣的你
마음속깊이 간직한 네게
珍藏内心深处的
하고 싶었던 그 한마디 말 못하고
只剩下一直想对你说的那句话
돌아서는 슬픈 내모습뒤로
我转身的悲伤背影里
울먹이는 너를 느끼며
还能感受到你在哽咽
먼훗날에 너를 다시 만나면
遥远将来 若能与你重逢
사랑했다 말을 할꺼야
一定要说出 我爱过你
나는 너의 마음 알고 있을까
你会明白我的心吗
너를 진정 사랑했다고
我是真心爱过了你
먼훗날에 너를 다시 만나면
遥远将来 若能与你重逢
사랑했다 말을 할꺼야
一定要说出 我爱过你