冷面 Jessica/朴明秀
一首超级可爱的歌,相信看过无限挑战的人都会喜欢上,当然刘大神那首《言之命至》韩国票选最为人喜爱的无挑歌谣祭歌曲,也同样的好听,只是没有这首朗朗上口,Jessica 真的很可爱~ 这首歌出现在09年奥林匹克歌谣祭上,当然多年之后仍被人提起就很了不起了。

차가워 너무나 속 시려 너무나
太冷了 太让人发凉了
이빨이 너무 시려 냉면 냉면 냉면
令牙齿发凉的 冷面 冷面 冷面
가슴이 너무 시려 냉면 냉면 냉면
令心发凉的 冷面 冷面 冷面
널 보면 너무나 또 다시 봐도 너무나
一见你就觉得 再次见面还是觉得

차디차 몸이 떨려 냉면 냉면 냉면
令发冷的身体颤抖的 冷面 冷面 冷面
질겨도 너무 질겨 냉면 냉면 냉면
有嚼劲 很有嚼劲的 冷面 冷面 冷面
그래도 널 사랑해
这样还是爱你

Hey Ya hey Ya Fire Fire 시간 있어요
Hey Ya hey Ya Fire Fire 有空吗

Yeah Ya Yeah Ya Warning Warning No No

Hey Ya hey Ya Fire Fire

Yeah Ya Yeah Ya Warning Warning No No

눈부신 햇살이 달콤하게 다가와
耀眼的阳光 甜蜜的接近
새파란 파도가 상큼하게 밀려와
深蓝色的波浪 凉爽的推近
바닷가에서 처음 만난 그 때
第一次在海滩和妳相遇时
콩닥콩닥 난 사랑에 빠졌어
扑通扑通 我陷入爱情里

용기내 건넨 부끄러운 한 마디
鼓起勇气搭讪 令人害羞的一句话
차갑게 돌아온 황당한 말이 (꺼져)
冷酷的回了让人堂皇的一句话(滚开)
오 이럴 수가 어머나 어머나 나나 아이야
oh 怎么可能 天啊 天啊 我 我 唉呀

차가워 너무나 속 시려 너무나
太冷了 太让人发凉了
이빨이 너무 시려 냉면 냉면 냉면
令牙齿发凉的 冷面 冷面 冷面
가슴이 너무 시려 냉면 냉면 냉면
令心发凉的 冷面 冷面 冷面
널 보면 너무나 또 다시 봐도 너무나
一见你就觉得 再次见面还是觉得
차디차 몸이 떨려 냉면 냉면 냉면
令发冷的身体颤抖的 冷面 冷面 冷面
질겨도 너무 질겨 냉면 냉면 냉면
有嚼劲 很有嚼劲的 冷面 冷面 冷面
그래도 널 사랑해
这样还是爱你

Hey Ya hey Ya Fire Fire 오 아가씨
Hey Ya hey Ya Fire Fire oh 小姐

Yeah Ya Yeah Ya Warning Warning No No

Hey Ya hey Ya Fire Fire 오빠 믿지
Hey Ya hey Ya Fire Fire 相信哥哥吧?

Yeah Ya Yeah Ya Warning Warning No No

튕기는 모습에 난 푹 빠져버렸어
你的模样让我一下就陷入

처음엔 몰랐어 그렇게 난 반했어
一开始不知道 但就这样吓到了

난난난 그래 정말 난 그래
我我我 是阿 我真的就是这样

미쳐 미쳐 생각지도 못했어
发狂 发狂 完全无法想象

오 바짝바짝 속이 탄단 말이야
oh 闪亮闪亮地靠近
오 그댄 나에게 아베마리아 (마리아)
oh 你对我来说 就是圣母玛利亚 (玛利亚)
오 이럴수가 어쩌나 어쩌나 나 나 아이야
oh 怎么可能 怎么办 怎么办 我 我 唉呀

차가워 너무나 속 시려 너무나
太冷了 太让人发凉了

이빨이 너무 시려 냉면 냉면 냉면
令牙齿发凉的 冷面 冷面 冷面

가슴이 너무 시려 냉면 냉면 냉면
令心发凉的 冷面 冷面 冷面

널 보면 너무나 또 다시 봐도 너무나
一见你就觉得 再次见面还是觉得

차디차 몸이 떨려 냉면 냉면 냉면
令发冷的身体颤抖的 冷面 冷面 冷面

질겨도 너무 질겨 냉면 냉면 냉면
有嚼劲 很有嚼劲的 冷面 冷面 冷面

그래도 널 사랑해
这样还是爱你

Oh Love me Love me Baby Yeah-Ya

Wanna Hold me Hold me Oh 옙삐 옙삐
Wanna Hold me Hold me Oh yeah-bi yeah-bi

Oh Love me Love me Baby Yeah-Ya

Wanna Hold me Hold me Oh 옙삐 옙삐
Wanna Hold me Hold me Oh yeah-bi yeah-bi

나 나나 나나 나나 나 나나
na nana nana nana na nana

나나 나나 나나 나나 나 나나
nana nana nana nana na nana

나 나나 나나 나나 나 나나
na nana nana nana na nana

나나 나나 나나 나나 나 나나
nana nana nana nana na nana

Last modified: 2017-11-12

Author

Comments

Write a Reply or Comment

Your email address will not be published.