英语专题词汇学习之哈耶克著作

背单词最佳的方法,形成专题,针对性背诵。所以这里尝试使用专题词汇来背诵,就列列举 Hayek 的著作。

哈耶克的著作

  • Monetary Theory and the Trade Cycle, 1929.
  • Prices and Production, 《價格與生產》,1931.
  • Profits, Interest and Investment: And other essays on the theory of industrial fluctuations, 1939.
  • The Road to Serfdom, 《通往奴役之路》,1944.
  • Individualism and Economic Order,《个人主义与经济秩序》,1948.
  • “The Transmission of the Ideals of Economic Freedom”,《经济自由理想的传播》,1951.
  • The Counter-revolution of Science: Studies on the Abuse of Reason,《科学的反革命》,1952.
  • The Constitution of Liberty, 《自由秩序原理》,1960.
  • Denationalisation of Money: The Argument Refined 《货币非国家化》,1976. [94]
  • Law,Legislation and Liberty, 《法律、立法与自由》, 1978.
  • The Fatal Conceit: The Errors of Socialism, 《致命的自负》

词汇

monetary

Monetary,从词根上就能看出来课 money 相关,牛津的解释

connected with money, especially all the money in a country

和钱有关的,也就是货币的,财政的。通常放在名词前。

monetary policy/growth

fluctuations

fluctuation 波动,起伏 /ˌflʌktʃuˈeɪʃn/

Serfdom

Serfdom 本意是农奴身份,在书名的翻译中被意译。

Conceit

Conceit 自负,狂妄,conceit 在牛津上有三个解释

  • too much pride in yourself and what you do 自负,骄傲自大
  • an artistic effect or device, especially one that is very clever or tries to be very clever but does not succeed. 巧妙但是不实用的东西
  • a clever expression in writing or speech that involves a comparison between two things 写作术语,巧妙的言辞,比如句子 The idea of the wind singing is a romantic conceit. 浪漫的比喻

reference

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *